ایران وافغانستان توکدان ضروره تعزیز العلاقات الاقتصادیه والتجاریه # کابل / 28 کانون الاول / دیسمبر / ارنا اکد وزیرا الخارجیه الایرانی "منوجهر متکی" والافغانی "رنکین دادفر اسبنتا" ضروره تنمیه العلاقات الاقتصادیه والتجاریه بین البلدین. وقیم متکی واسبنتا الیوم الخمیس بعد توقیعهما علی مذکره تفاهم للتعاون الثنائی فی کابول، تنمیه العلاقات الاقتصادیه والتجاریه بین البلدین بالایجابیه واکدا بانهما سیبذلان قصاری جهدهما لرفع مستوی العلاقات التجاریه والسیاسیه والثقافیه بین البلدین. واعرب الجانبان عن استعداهما لاجراء الحوار بشان ابرام اتفاقیه التجاره التفضیلیه ووضع اللمسات النهائیه علیها والتی من شانها ان تفضی الی توسیع حجم التبادل التجاری بین الجانبین وازدهار المنطقه. واکدت ایران وافغانستان ضروره تنشیط منح التسهیلات التجاریه الحدودیه ومنع تهریب السلع وتفعیل غرفه التجاره المشترکه فی طهران ومشهد وتشکیل لجنه حل الخلافات. واوضح الجانب الایرانی ان هناک اسواقا حدودیه فی الجهه الایرانیه من الحدود فقط، داعیا الجانب الافغانی لانشاء اسواق فی المناطق المتاخمه للحدود الایرانیه من اجل تنشیط التبادل التجاری. کما ابدت وزاره الصناعه والمناجم الایرانیه استعدادها لتصدیر انواع الاجهزه والمعدات المتعلقه بالصناعه والمناجم لافغانستان والمشارکه فی المشاریع الانمائیه بافغانستان. واکدت طهران وکابول ضروره تعزیز العلاقات المصرفیه والغاء ضرائب الشحن والمواصلات البریه. کما اعلنت ایران استعدادها لشحن السلع الافغانیه عبر خط سکک الحدید الی الموانی ء فی بحر قزوین والخلیج الفارسی واوروبا وبالعکس . ودعا الجانبان ایضا الی تعزیز التعاون فی مجالات الاتصالات والزراعه والتعلیم والسیاحه والثقافه والعلوم والشوون القنصلیه، حیث اعلنت ایران استعدادها لتقدیم تجاربها لافغانستان فی هذه المجالات. کما اتفق الطرفان علی اتخاذ الاجراء ات اللازمه للمصادقه علی وجه السرعه علی 3 اتفاقیات للتعاون القضائی وتسلیم المجرمین ونقل المحکومین الی السجون. انتهی / 1462 / 2342