6 كتب من دار "الراه يار" تمت ترجمتها ونشرتها الوحدة الدولية التابعة لمكتب دراسات الجبهة الثقافية للثورة الإسلامية ودار المحجة البيضاء للنشر في لبنان.
هذه العناوين المنشورة هي«راز جعبه آینه»؛ (سر صندوق المرآة) حول جماليات ضريح الشهداء بقلم "محمد جواد مدرسي" ، «ابوعلی کجاست؟»؛ (أين أبو علي؟) ، السيرة الذاتية للشهيد مرتضى عطائي وبحث "محمد مهدي رحيمي" وكتابة "نويد نوروزي" و«در مکتب مصطفی» (في مدرسة المصطفى) نموذج تدريب الموارد البشرية في المنظمات الشعبية، بحثه "محمد مهدي رحيمي" وكتبه "جمال يزداني" ،«تو شهید نمی‌شوی» ورواية "أحمد رضا بیضایي" عن شقيقه الشهيد "محمود رضا بیضایي" ، و"شهيد فرهنك" مجموعة ذكريات عن الشهيد آويني بجهود "ياسر عسکري" و«روز آزادی زن» (يوم تحرير المرأة) و«تاریخ شفاهي قیام زنان مشهدي در دي 1357» (التاريخ الشفهي لانتفاضة نساء مشهد في ديسمبر 1978 )بقلم سمية ذوقي.
وتم التوزيع في السوق اللبنانية «راز جعبه آینه» "سر صندوق المرآة" ترجمة "دينا نصر الدين" ،«ابوعلی کجاست؟» (أين أبو علي؟) ترجمة "السيدة أمنة علي مطر الهاشمي" ، «در مکتب مصطفی» ( في مدرسة المصطفى) ترجمة "حبيب الساعدي"،«شهید فرهنگ» (شهيد الثقافة) رحيم حمداوي و«روز آزادی زن» (يوم تحرير المرأة) ترجمة رائد علي البصري.
وقد ترجمت هذه الكتب على حساب الناشر اللبناني وطبع كل عنوان ووزع في لبنان بعدد ألف نسخة.
انتهی**1426
تعليقك